Episode 336, 30 June/03 July 2017     <-- back to main navigation/zurück zum Hauptmenue -->  



Last week had been quite rainy and we got wet more than just once. Although the asphalt always looks nice with these reflections - and yes, of course, the grounds really needed some rain again!

Letzte Woche war es ziemlich regnerisch und wir wurden mehr als nur einmal nass. Obwohl der Asphalt ja immer klasse aussieht, mit den Spiegelungen - und klar, der Boden hatte den Regen auch mal wieder nötig!




Today the sky was cloudless, any humidity was uprising from the wet grounds and it looked just gorgeous!
Heute war der Himmel wolkenlos, jedwede Feuchtigkeit stieg vom nassen Boden aus auf und es sah einfach nur großartig aus!





I have to admit, that I am quite proud on 7's thornproof development. We have here lots of roses and bramble among the "scrub flowers". Ich muss zugeben, dass ich ziemlich stolz auf 7s dornenfeste Entwicklung bin. Hier gibt es jede Menge Rosen und Brombeeren zwischen den "Buschblumen".







Again and again it's mindblowing, regardless how often I am watching it. And it's also kind of settling and levelling me in these still painful days.

Es ist immer wieder überwältigend, egal, wie oft ich es beobachte. Und es bringt mich auch immer wieder zurück ins Lot in diesen immer noch beschissenen Tagen.


Episode 336, 30 June/03 July 2017     <-- back to main navigation/zurück zum Hauptmenue -->