Episode 355, 07 September 2017     <-- back to main navigation/zurück zum Hauptmenue -->  


Holidays again, part V, surf & turf
Nochmal Urlaub, Teil V, Surf & Turf

Mean indeed ;-)

Echt fies  ;-)












This morning we had kind of a mock-tidal inlet: the tide was in front of a sandbank and behind, where the beach was deeper again, there was enough deep water to have a decent splash!
Heute Morgen hatten wir eine Art Pseudo-Priel: die Flut war vor einer Sandbank und dahinter, wo der Strand wieder tiefer lag, hatte sich ausreichend Wasser für ein gepflegtes Plantschen gesammelt!


Early afternoon, when we went for a last walk at the beach, you could see it better during outgoing tide:
Am frühen Nachmittag, als wir zu einem letzten Strandspaziergang gingen, konnte man das bei Ebbe besser sehen:



A herring gull with two young birds. After their first winter, their plumage and beak will change into adult appearance.

Eine Silbermöwe mit zwei Jungvögeln. Nach ihrem ersten Winter werden Gefieder und Schnäbel wie bei den Erwachsenen aussehen.


Another compass jellyfish and a jackdaw
Eine weitere Kompassqualle und eine Dohle


Episode 355, 07 September 2017     <-- back to main navigation/zurück zum Hauptmenue -->